Родился в Нью-Йорке в семье Эллы (Квинлан) О’Нил и известного американского актёра Джеймса О’Нила. Учился в католической школе-интернате в Нью-Йорке, затем в школе в Нью-Лондоне. В 1902 году поступил в интернат для протестантов и католиков в Коннектикуте. В 1906 году поступил в Принстонский университет, но через год бросил учёбу. В 1909 году женился против воли отца и отправился золотоискателем в Гондурас, затем в Англию и Аргентину, где бродяжничал и нищенствовал. в 1911 году возвратился в Нью-Йорк. В 1912 году начал писать пьесы. С 1914 году стал посещать семинар Дж. П. Беккера по драматургии в Гарвардском университете. В 1916 году состоялась первая постановка пьесы О'Нила («К востоку, на Кардифф»). С 1920 года его пьесы начинают ставить на Бродвее. С 1920 по 1923 год драматург потерял отца, мать и брата, в 1928 году развелся со второй женой. В 1929 году женился в третий раз на актрисе Карлотте Монтрей. В 1920-1943 году создал более 20 пьес. В 1936 году драматург был удостоен Нобелевской премии по литературе. В 1943 году полностью утратил работоспособность из-за поражения нервной системы.
В 2011 году пьеса «Экзорцизм» (1920), написанная по мотивам попытки суицида и считавшаяся утерянной, была найдена в частных архивах, выкуплена и хранится теперь в библиотеке Йельского университета.[2]
Известен своим предсмертным высказыванием «Я так и знал! Я так и знал! Родился в отеле и, чёрт побери, умираю в отеле».
Литература
Анна Кристи: Пьеса в 4-х д. Евгения О’Нейлля / Пер. П. Б. Зенкевича и Н. М. Крымовой. — М.: журн. «Вестник работников искусств», 1925. — 36 с.
О’Ниль Ю. Волосатая обезьяна: Комедия древности и современности. В 8-ми сценах / Пер. с англ. М. Г. Волосова; под ред. А. Н. Горлина. — Л.: Гос. изд., 1925. — 84 с.
О’Нейлль Е. Косматая обезьяна: Комедия прошлого и настоящего в 8 картинах / Пер. с англ. Н. М. Крымовой и П. Б. Зенкевича. — М.: Моск. театр. изд-во, 1925. — 64 с.
Руссат Е. Р. Король Джон: Пьеса в 6-ти эпизодах (по сценарию О’Нэйля). — [М.]: Моск. театр. изд-во, 1926. — 39 с.
О’Нейлль Е. Любовь под вязами: Пьеса в трёх действ. / Пер. П. Б. Зенкевича и Н. М. Крымовой. — М.-Л.: МОДП и К, 1927. — 48 с.
О’Нейлль Е. Золото: Пьеса в 4 действ. / Пер. Н. М. Крымовой; обработка П. Б. Зенкевича. — Л.: Теа-кино-печать, 1928. — 80 с.
О’Нейль Юджен. Королева Атлантики (Ворвань): Пьеса в 1 действ. / Пер. и вступ. статья А. Г. Мовшенсона. — Л.-М.: Теа-кино-печать, 1929. — 32 с.
О’Нейль Е. Негр (Чёрное гетто): Пьеса в 3 действ., 7 картинах / Пер. Н. М. Крымовой; переработка П. Б. Зенкевича и А. Т.; режиссёрские примеч. худож. руководителя Моск. камерного театра А. Я. Таирова. — М.-Л.: МОДП и К, 1930. — 46 с.
Душа поэта: Пьеса в 4-х д. / Пер. Е. Голышевой и Б. Изакова. — М.: ВУОАП, 1966. — 132 л.
Пьесы: В 2-х тт. / Пер. с англ. [Сост. и авт. предисл. А. Аникст]. — [М.: Искусство, 1971].
Т. 1 [За горизонтом; Золото; Анна Кристи; Крылья даны всем детям человеческим; Любовь под вязами]. — 462 с.
Т. 2 [Душа поэта; Долгое путешествие в ночь; Луна для пасынков судьбы]. — 422 с.
Траур — участь Электры: Трилогия / [Пер. с англ. В. Алексеева; Ред. и послесл. В. Маликова]. — М.: Искусство, 1975. — 230 с.
Пьесы (Курс на восток, в Кардифф; Анна Кристи; Косматая обезьяна; Крылья даны всем детям человеческим; Страсти под вязами; Долгий день уходит в ночь; Душа поэта; Хьюи); Заметки, письма, интервью // О’Нил Ю. Пьесы; Уильямс Т. Пьесы / Пер. с англ.; [Предисл. Г. Злобина]. — М.: Радуга, 1985. — 800 с.
О нём
Юджин О'Нил в литературной энциклопедии
Фридштейн Ю. Юджин О’Нил. Биобиблиографический указатель. М., 1982.
Коренева М. М. Творчество Юджина О’Нила и пути американской драмы. М., 1990.